Írta és forditotta: AUROA
Season 2 part 1: See no evil
Az első részben elrabolják egy kapitány feleségét és lányát. Érdekesség benne, hogy a kislány vak, egy idő után elengedik és sokat segít a nyomozásban. Az emberrabló 2 millió dollárt kér értük cserébe. Ebben a részben léptetik elő Mcgee-t. Itt még megkell említeni, hogy Doki és Jimmy Palmer 3 embert "rak össze", mivel felismerhetetlenekké váltak egy baleset során. Ezt a vonalat majd csak a később fogják tovább folytatni. A poént nem lövöm le, mert akkor hol maradna az izgalom :)
Season 2 part 2: The Good Wives Club
A második részben egy épületet akarnak lebontani, amikor beomlik egy helyen a föld. Egy nőt találnak ott menyaszonyi ruhában, mumifikált állapotban. Azt kell kideríteniük, hogy miért történt mindez, és hogy ki csinálta
Season 2 part 3: Vanished
A harmadik részben eltűnik egy tengerész. Csak a helikoptert tarlálják meg egy szántóföldön és azt is egy furcsa kör alakzatban. Mellette több kisebb-nagyobb ilyen alakzatot láthatunk. A nyomok egy kis városkába vezetnek ahol úgy néz ki a farmer összejátszika seriffel...
Season 2 part 4: Lt. Jane Doe
Két tengerész éppen hazaérkezik a küldetésükből amikor az egyiknek nagyon kell használnia a wc-t. Miután könnyít magán észrevez egy női holtestet. A nőt nem tudják azonosítani és ezért elnevezik Jane Doe-nak. Doki egy jelet vesz észre a nő nyakán, ez azért fontos, mert 10 évvel ezelőtt volt egy ugyanilyen eset és az elkövető hagyott ott egy cédulát, hogy visszatér, csakhogy eközben az akkori elkövetőt kiengedik a börtönből, mivel leülte a büntetését...
Season 2 part 5: The Bone Yard
Egy mezőn ahol a tengerészek éppen gyakorlatoznak egy kocsiban fekszik egy civil, megkötözött kézzel egy hulla társaságában. Miközben az életéért küzd az illető és végre sikerül kimásznia a kocsiból a gyakorlatozást már elkezdték és bombákat dobnak le. Időközben az FBI is beszáll a nyomozásba, és a szálak a maffiához érnek el.
Season 2 part 6: Terminal Leave
Egy tengerésznő éppen bevásárol amikor találkozik egy ismerősével. A bevásárlókocsi véletlenül nekimegy a kocsijának és felrobban. Az FBI megint beszáll a nyomozásba (egy idegesítő nővel az élen). Gibbs és csapata megfigyelik egy ideig a tenerésznőt és családját, hogy megvédjék őket az esetleges újabb támadásoktól.
Season 2 part 7: Call of Silence
Egy idős tengerész azzal állít be az NCIS-hez, hogy megölte a barátját, de nem emléxik semmire, hogy hogyan is tette mindezt. Kitüntetést kapott közben a bátorságáért, és Gibbs nem akarja, hogy ezt elvegyék tőle. (Szerintem ez egy elég uncsi rész).
Season 2 part 8: Heart Break
Egy tengerész felrobban egy korházban és ezt az esetet kell megoldaniuk. Tony találkozik egy régebbi szerelmével. Doki elkezd udvarolni annak a doktornőnek akinek a felügyeletéhez tartozott az áldozat. A szálak először egy labilis idegzetű fiatalhoz vezetnek. Kate azt hiszi, hogy rá fog lőni Gibbsre ezért lelövi. A végén kiderül, hogy a fiú ártatlan és ezt Kate nehezen dolgozza fel.
Season 2 part 9: Forced Entry
Egy tengerész felesége lelő egy civilt egy tengerészeti bázison. Kiderül, hogy a nő és a férfi ismerték egymást - az interneten találkoztak- de aztán mégsem. A szálak egy emberhez vezetnek akinek kiszedték a szemét...(ez a rész szerintem nagyon izgalmas)
Season 2 part 10: Chained
Tony most beépített emberként dolgozik álruhában. Fealdata, hogy egy börtöntöltelékkel (aki nagyon veszélyes) együtt meglépjen arról a buszról amin éppen átszállítják egyik börtönből a másikba. Természetesen ez sikerül, mivel az egész megvan szervezve. Tonyn van egy adóvevő, így a többiek tudják követni a mozgásukat, de egy idő után Tony elhagyja ezt így semmi hírük nincs róla. Az állami képviselő titkára beszélni akar Gibbsel (videomegbeszéléssel), mivel ők is követik az eseményeket, de ezt most Mcgeenek kell elintéznie. (Ez szintén egy nagyon izgis rész, jó poénokkal)
Season 2 part 11: Black Water
Egy férfi meghal és egy tóban találják meg a kocsijával együtt. Kiderül, hogy már két éve eltűnt, és gyilkosság áldozata. Először azt gondolják, hogy az öccse a gyilkos de aztán a szálak máshová vezetnek. Season 2 part 12: Doppelganger Egy tengerészt felhívnak, hogy eladjanak neki valamit, de miközben beszélnek megölik az illetőt. Gibbs megismerkedik egy nővel, akihez gyengébb szálak kezdik füzni...(Ez a rész is tele van poénokkal :) ).
Season 2 part 13: The Meat Puzzle
Itt folytatódik az a rész, ami az első részben elkezdődött, nevezetesen az, hogy azt a három embert sikerül nagyjából összerakni amit alkoholban találtak több hónappal ezelőtt. Kiderül az egyikről, hogy bíró volt és valószínű a másik két áldozat is. A gyilkosság egy bizonyos Vincent Hanlanra terelődik, de vajon ő e a gyilkos? Dokit 24 órás felügyeletet kap (Tony és Kate vigyáz rá), mert meglehet, hogy ő lesz a következő áldozat. Kate Tony egyik jó barátjával randizik, de nem tudja, hogy Tony ismeri az illetőt.
Season 2 part 14: Witness
Egy fiatal lány szemtanuja egy fojtogatásnak. Felakarja venni kamerával, de mire beállítja már eltűnt a gyilkos, és az áldozat is. Mcgeet küldik ki, hogy felmérje kijöjjön e a csapat helyszínelni vagy sem. Kimennek és találnak is nyomot amin eltudnak indulni. A szemtanut megfigyelik, de mire odaérnek már őt is megölik. Vajon ki lehet a gyilkos?
Season 2 part 15: Caught on Tape
Egy tengerészt megölnek mikor kirándul a barátnőjével és a barátjával. Az erdőben összezördülnek egy idősebb emberrel. Meglehet, hogy a barátnő és a barát között több volt, mint ahogy azt a tengerész hitte és ők voltak a gyilkosok vagy a vénember? Tony eközben figyelmeztetni akarja Mcgeet hogy miközben az erdőben nyomoznak viseljen védőfelszerelést, de Mcgee nem hagyja, hogy befejezze a mondatot, és ennek meglesz az eredménye...
Season 2 part 16: Pop Life
Egy férfi egy halott nő mellett ébred. Állítja, hogy mikor lefeküdtek még nem emellett a nő mellett feküdt le. A nőnek van egy huga aki énekes egy bárban és a nyomok a bár vezetőjéhez vezetnek. Katenek és Tonynak kell egy közvetítő, mert állandóan veszekednek egymással, mint egy házaspár.
Season 2 part 17: An Eye for an Eye
Egy nő csomagot kap, és egy szempár van benne. Megkell állapítaniuk, hogy kié a szempár és hogy hol a holtest. A nyomok egy tengerészhez vezetnek aki kettős életet él. Végül Katenek és Tonynak Paraguayba kell menniük, hogy megtalálják a lányt.
Season 2 part 18: Bikini Wax
Egy tengerésznő holttestét egy wc-ben találják meg. A szálak egy yoga központba, majd egy börtönbe vezetnek. Tony és Kate az egyetemi évek Spring break-jéről beszélnek...és kiderül egysmás :)
Season 2 part 19: Conspiracy Theory
Egy nő felhívja a rendőrséget, mert azt hiszi, hogy megfogják ölni. Kiderül, hogy orvosi felügyelet alatt van, végül megölik. Az orvos aki kezelte a nőt nagyon gyanússá válik a nyomozás során...Tony megmutatja azt a képet amit az előző részből talált Kateről. :D (ez a rész nagyon jó)
Season 2 part 20: Red Cell
Egyetemista beavatás közben az egyik srác talál egy hullát. Mielőtt kimennének a helyszínre Kate és Tony elmegy Mcgee lakására, hogy elhozzák...A szálak egy főiskolához vezetnek, ahol találnak még egy holttestet, majd egy egyetemistához, de meglehet, hogy más a gyilkos?
Season 2 part 21: Hometown Hero
Egy garázst akar lomtalanítani egy lány az egyik ismerőse megbízásából, amikor a kocsiban egy csontvázat talál. Egy férfit kezdenek el gyanusítani, de kiderül, hogy ő egy hős tengerész a városban...Kiderül, hogy a csontváz egy régen eltűnt lány és talán egy szerelmi háromszög lehet a háttérben. Tonynak ellopják reggel a kocsiját.
Season 2 part 22: SWAK
Az NCIS kap egy levelet, de nincs rajta, hogy kinek küldik, csak az ügynökség címe, elvileg Mcgeehez rakja le a kifutófiú, de Tony nyitja ki. Fehér por van a borítékban és kiderül, hogy pestises fertőzés van benne...megkezdődik az ügynökség fertőtlenítése és a nyomozás, hogy ki küldte a levelet. Tony kapta el egyedül a betegséget, de Kate úgy tesz, mintha ő is beteg lenne így veletud maradni a végsőkig...A szálak egy régi esethez vezetnek amikor egy lányt megerőszakoltak.
Season 2 part 23: Twilight
Két tengerészt megöl egy rendőr mikor megállítja őket. Tony visszatér a betegállományból, de még belekell jönnie a dolgokba. Megmenti Kate és Mcgee életét. Kiderül, hogy a két halott, pilóta volt és levágták a kezüket, mert mindketten a katonaságnál dolgoztak valami új technikájú kütyün és ezért kell a terroristáknak a kezük, hogy bejussanak a bázisra és elvigyék a cuccot...A nyomozás közben rájönnek, hogy Ari Haswarinak köze van a gyilkosságokhoz. A rész végén Kate meghal. :(
A forditást köszi Aurora! |